Per convertire da shell per esempio binario a esadecimale etc basta usare il comando bc.

echo "ibase=base_di_partenza; obase=base_di_arrivo; numero" | bc

Potrete convertire da qualsiasi base.